Alf Henrikson - samarbete
2021 Utställning
Blandade Bilder
Facebook/Instagram
Om Björn Berg
DN
Emil i Lönneberga
Tidig produktion
Resor
Bokproduktion
Övrigt / fri konst
Brev och kort
Skissböcker etc.
Utställningar & utmärkelser
Frimärken och andra speciella tryckta bilder
Emil-kniven
Produkter/licenser
Kosta Glasbruk 1968
Kosta 1968, Gäddfiske -gravyrskiss (L01-k66)
 

Underlag för Kostas yrkeskunniga glasslipare.

Denna idé förverkligades bara i ett exemplar. Gäddan simmar på ena sidan av en bägare och på motsatt sida sitter mannen med sitt spö. Sällan träffas de två.

Jan Lindblad
 

Fotografen Jan Lindblad 1970 omgiven av sina animalier

Jan Lindblad var känd för sina naturfilmer från olika delar av klotet. speciellt känd kanske för sin brottningsmatch med en jättelik anaconda i Amazonas. Och för att han kunde vissla som fåglar.

 

 

1980tal olika lika snygga smågubbar fläta
 

smågubbar mode och Western-style 1980

1980tal. Björn Berg höll alltid ögonen öppna och skissblocket fångade fantastiskt folk i flykten, för att inte tala om flätan! Cowboysjeans och dito hatt, så är man rustad för en tur på stan.
An encounter somewhere in the city. The Western influences are clear, sort of.
Solche Menschen mit modernen Schnitt müssen abgebildet werden, jedenfalls wenn Björn Berg zufälligerweise sie in der Stadt observierte.
#mode #western #cowboy #fläta #braid #cowboyhatt #stetson #tights #jeans#boots #style #citylife #björnbergstories #1980 #smågubbar
1980 vårblomman eller träskorna
 

1980 ilsken gubbe - en historia utan slut

1980 Vad vill gubben? Är han barfota? Ska vårblommorna bort, eller vill han ha grabbens träskor. En liten historia utan slut.
A short story. What does he really want? Get the clogs maybe, since he appears to be barefoot. Or is he angry about something else?
Böse ist er scheinbar, aber warum? Wer weiss.
#arg #ilsken #vårblomma #spade #spatserkäpp #barfota #gräva #1980 #smågubbar #björnbergstories
1980 vänta på bussen med busar
 
1980 blev man rånad på detta vis. Idag går det via din telefon, och summorna är hissnande.
A 1980s kind of robbery. Today, they work successfully via your cell phone.
Gauner vor 40 Jahren. Heuer geht es einfach durch's Handy.
#robbery #ficktjuvar #pickpocket #taschendieb #björnbergstories #busshållplats #waiting #pockets #thieves #1980
1980tal mode jogga hår luden jacka smågubbar 33 FYRKANT
 

Fashion 1980

1980 - modekontraster. Cool i päls eller Glad i tajts.
The contrasts. Furry coolness or happiness in tights.
Im Pelz ganz Cool oder in Leggings ganz fröhlich.
#björnbergstories #mode #kontraster #päls #tights #tajts #sport #flås #svett #cool #frisyr #1980 #fashion1980
1980 individen och flocken
 

individen och flocken

1980 Björn Berg sade ofta att man inte skulle följa "flocken" utan bestämma själv över idéer, åsikter och liv.
About a man who does not wish to follow the flow of the time at that specific time.
Sei ein Individuum ohne Drang dem Rudel zu folgen. Nach Björn Bergs eigene Lebenseinstellung.
#rudel #pack #flock #individuum #individual #choice #followyourpath #björnbergstories #1980
1990 ye Old Cheshire Cheese
 

ye Old Cheshire Cheese 1990

Björn Berg besökte "ye Old Cheshire Cheese" i London, och mötte Stanley and Eileen med deras fina gästbok. ur arkivet s28k05 datum: 26 juni 1990
1990, a visit to the "ye Old Chesire Cheese". The guest book and Stanley.
#stanley #yeoldchesirecheese #björnbergstories #1990 #london #Fleetstreet #guestbook #reportageresa
Kvinnodagen 2024 med en bild från 1969
 

Kvinnodagen 2024 med en bild från 1969

 

s11k09 1969 juli diskussion peta mage gubbe mager hatt dam handväska fight gräl sommar FYRKANT

kyparen och svängdörren till köket
 

Kyparen och köksdörren 1980

At Work at After Work, eller vad man skall kalla denna kypare som ilar mot disken när sällskapet har tömt sina tallrikar.
Full speed into the kitchen
Schneller kann keiner sein.
#disk #kypare #kök #björnbergstories #1980tal #waiter #kitchen #restaurant #afterwork #AW
Filosofer petar näsan, SöndagsNisseStrix 1945
 

SöndagsNisseStrix 1945 en skojig betraktelse av filosofi

Söndagsnissestrix - en skämtbild från 1945.
A small joke from 1945 about a philosopher, is someone who may pick the nose in a packed tram carriage. That was funny 80 years ago. Björn Berg delivered a lot of these small sketches to a magazine in Sweden (I am more interested in how the newspaper has cut an edge of the desk in his image).
Ein Scherzbild aus 1945.
#söndagsnissestrix #björnbergstories #filosof #spårvagn #barn #frågor
Dagsvers 18 april 1964 Alf Henrikson Hasseln och dess hängen
 

Hasseln och dess hängen 1964 den 18 april dagsvers

1964 hasselns hängen 18 april 1964. En kort dagsvers av Alf Henrikson i Dagens Nyheter
The Hazel and its catkins.
Hasel und dessen Blütenständer.
#hazel #hasel #hassel #1964 #catskins #blütenständer #frühling #vår #springtime #pollen #alfhenrikson #dagsvers #björnbergstories
versen i DN
 
hoppa hage på sjuttonhundratalet
 

Hoppa hage 1964 och i forntiden

En dagsvers om konsten att hoppa hage, likaväl 1964 som på sjuttonhundratalet. Visst hoppas det än idag.
About one of the childrens' game that have been great fun for the past few hundred years.
Die Kinder spielen 1964, solche Spiele wie bereits for 300 Jahren.
#hoppahage #games #play #barn #lekar #björnbergstories #alfhenrikson #dagsvers #DagenNyheter #1964
1964 18 april 1964 Dagsvers av Alf Henrikson
 

Dagsvers från 1964 om skepp och Syracusa

1964 EPOK 18 april 1964 En dagsvers av Alf Henrikson över och under versen ur arivet s24k03. Texten går nog att läsa, fast den är tagen från DN:s arkiv, och den handlar om skeppen och hur de följer Archimedes lag, minsann
The ships of Syracuse don't sink, but follow the laws of Archimedes.
Schiffe und Tempel. Ein Text über wie sie die Schiffe anschauen und damit an "Heureka", von Archimedes denken können.
#syracuse #skepp #tempel #Archimedes #björnbergstories #alfhenrikson
Tre Gracer, Människor 1970
 

tre människor 1970

tre gracer, som är gränsöverskridande eller? Från 1970talet.
Three human beings.
Diese drei Menschen haben Björn Berg 1970 beobachtet.
#gracer #humans #kvinnor #män #trans #mode #fashion1970 #björnbergstories #1970
hörngubben ser hur väskryckare behandlas
 

hörngubbe 1961

1961 - 1962 Vi har en samling av dessa små hörngubbar, som satt längst uppe till vänster på Namn och Nytt i Dagens Nyheter. Mestadels fanns det en liten vers, ofta skriven av versernas mästare: Alf Henrikson. Temat varierade och var ibland aktuellt för dagen. Här handlar det måhända om vardagens väskryckare och hur de kunde bemötas.
A small figure on a daily basis during 1961 and 1962 commented like this on actual incidents.
Etwas über Gewalt und Räubern, möglicherweise. Text ist leider verschollen.
#hörngubben #björnbergstories #vers #väskryckare
Svenska pianofabrikanter exporterar
 
om svensk export av flyglar
Sweden had a few factories for these instruments
Schweden-Sound
#piano #flygel #grandpiano #export #björnbergstories #1961
livet under ytan 1961
 

undervattenslivet

1961 fantiserar man om att bo på havsbotten.
Living in the deep waters
#undervatten #ocean #fish #björnbergstories #1961
uteätare på lokal utan servering
 

uteätaren på lokal

1961 uteätaren som vill äta och hoppas förgäves på kypare och servitörer och servitriser.
Eating out poses a problem if the staff ignores you.
Essen kann schwer werden, wenn die Bedienung keine Augen für den Gast haben.
#restaurant #mat #kypare #hovmästare #servitris #1961 #björnbergstories
färja till sjöss
 

Färja till Skärgården

1961 dags för en skärgårdstur
Time to go into the archipelago of Stockholm
Fähre für Fahrt in den Schären
#ferry #archipelago #skärgård #björnbergstories #hörngubben #1961 #färja
Åkarbrasa med gondol i Venedig
 

åkarbrasa i Venedig

1961 verkar vintern i Venedig ha varit kall nog för ett istäcke. och gondoljären kunde hurves och frysa om öronen som en riktig nordbo. Åkarbrasor är nödvändiga
The winter of 1961 appear to have been very cold in Venice, which apparently was not so rare in that decade.
Kälte in Venedig. Ja, angeblich war Grand Canal zugefroren und die fröhliche Männer mit den Gondolen bekamen rote Ohren.
#gondol #venedig #gondoljär #frozen #freezing #icy #grandchanelvenice #skating #björnbergstories #hörngubben #NamnochNytt #dagensnyheter
En påvlig måltid i Vatikanen
 

påvemåltiden 1961

1961 Vad äter den heliga fadern, Påven, Johannes XXIII? Det fick vi inte se.
The Pope is served a little snack or having dinner. But what are the servants in the background looking at?
Der Pabst wird von Björn Bergs kleinen Herr serviert.
#björnbergstories #påven #måltid #johannesxxiii #1961 #hörngubben #dagensnyheter
 
Spatserar bland de romantiska paren
 

allena bland de kära

1961 citylife- hörngubben är ute och går och ser på romantiken, alldeles allena.
Lonely, in the city, while everybody else is in springtime romance state.
Allein weil jeder sonst scheinbar verliebt ist.
#hörngubben #björnbergstories #romantik #romance #verliebt #citylife #1961 #dagensnyheter
spark i dimma efter lång vinter
 

vårkänsla

Våren närmar sig och då passade denna bild från 1988 så bra. Idag fanns den på Dagens Nyheters Namn&Nytt-sida igen. Versen skrev Alf Henrikson 1972:
Dagarna börjar bli längre, det är tydligt att året har vänt.
Tänk, det enda som aldrig blir gammalt är sådant som alltid har hänt.
Det enda som aldrig känns tjatigt är sånt som man alltid har känt.
The days get longer, a verse about the feelings.
Frühling ist angekommen, Winter verschwindet.
#alfhenrikson #dagsvers #björnbergstories #1988 #1972 #vår #frühling #springtime #winterade #sparkstötting #spark #barn #längtan